Form fields in a modal

Hi there!

I have a question about a use case that I have been thinking about.

I have this Group called Configuración de los títulos.

Within it I have the following fields:

This is my question, can I place a button that displays a modal and within the modal have the fields of the previous image?

In this way you could modify most of the form fields in the modal, and have a few fields in the sidebar, for example only a text field.

I have been reading about Screen Plugins, but I am still not very clear how to use them or something else useful.

Best regards!!! :smiley: